torsdag 23 juni 2011

Pack light


Idag åker vi till Sverige! Vi ska vara borta i nästan två månader, det är inte det lättaste att packa då... För att kunna hålla ordning på resväskorna så länge har jag köpt vakuumpåsar som mina och barnens kläder är packade i. Nu har jag i alla fall alla förutsättningar för att hålla ordning. Om jag känner mig själv rätt är det kaos redan imorgon kväll ;-)


Min och barnens packning

Det kommer bli en hel del omkringåkande i sommar, men så blir det när vi har släkten spridd över landet och vi inte har något eget boende i Sverige. Det kommer nog bli jobbigt med allt resande, men oj vad kul vi ska ha!

Några timmar senare...

Nu drar vi till flygplatsen. Ses snart!

måndag 20 juni 2011

Chokladripplade minipavlovor med jordgubbar

Idag har jag provbakat två efterrätter till midsommar. Har bara hunnit smaka ena, men har nog redan bestämt att det blir den. Receptet är till fyra minipavlovor, men kommer göra 8 av det istället, då det kommer vara en liten dessertbuffé.

Chokladripplade minipavlovor med jordgubbar
  • 2 äggvitor
  • drygt 1, 3 (125 g) strösocker
  • 1/2 tsk vitvinsvinäger
  • 1/2 tsk vaniljextrakt
  • 1/2 tsk majsmjöl
  • 2 dl vispgrädde
  • 2 msk florsocker
  • 150 g jordgubbar
  • 100 g smält mörk choklad, som fått svalna

Värm ugnen till 100 grader. Klä en stor bakplåt med bakplåtspapper. Se till ha världens sötaste assistent vid din sida!
Vispa med elvisp äggvitorna till styva toppar i en skål. Ett tips är att det är klart när visparna kan stå i vitorna.


Vispa sedan i sockret, lite i taget, tills du får en tjock och glansig marängsmet och allt socker har lösts upp. Blanda i vinäger, vaniljextrakt och majsmjöl med en metallsked. Gör fyra rundlar av smeten på bakplåten. Gör en grop för grädden i mitten av varje rundel med baksidan av ett skedblad.


Grädda i ugnen i 45-50 minuter. Stäng sedan av och lämna marängbottnarna i ugnen tills de har svalnat helt.

Vispa med elvisp grädden tillsammans med florsockret till mjuka toppar i en ren skål och rena vispar. Självklart måste du provsmaka grädden för att se att den går att servera. Grimasera gärna vid intagandet.


Ta ut marängbottnarna ur ugnen, för över dem på fyra tallrikar och fördela vispgrädden i groparna i mitten. Fördela jordgubbarna jämnt mellan pavlovorna, ovanpå grädden och ringla sedan över den smälta chokladen. Ännu en gång måste du provsmaka, hur vet du annars att jordgubbarna inte börjat bli dåliga?


Jag valde att grovhacka en del av jordgubbarna och blanda i dem i grädden, tror att det lättade upp smaken lite och att det annars hade blivit lite väl mastigt. Slutresultatet blev detta:


____
Today me and Alva made some mini pavlovas. They tasted delicious and Alva was the cutest little kitchen assistant ever :-) Want the recipe? Leave a comment and I will translate!


Sverige!

På torsdag åker vi till Sverige igen, denna gång för hela sommaren :) nu håller jag på att provbaka två efterrätter, någon ska serveras på midsommarafton. Övriga familjen får agera jury. Blir det bra bjuder jag på recept under kvällen.

tisdag 7 juni 2011

Sommarkonsert

Igår var vi i skolan på kvällen, Alva hade sin sommarkonsert. Alla klasserna i Pre nursery, Nursery (Alvas årskurs) och Grade 1 hade varsitt uppträdande. Alvas klass sjöng inte, däremot dansade de till "The birdie song", ni vet den där kycklingdansen. Har en helt underbar video, men vet inte om det är helt OK att lägga ut här, hela klassen är ju med. Vad tycker ni, kan jag lägga upp den?

___
Yesterday, it was a summer concert in Alvas school. Alvas class was birdies dancing to "the birdie song" as it was called. Gorgeous little kids! Have a video, don't know though if it's OK to put it up here, with all the kids...

måndag 6 juni 2011

Vrålåk

En av alla fynd vi gjort medan vi packat upp. Adam är mycket nöjd över sitt nya vrålåk.

Kaffe på terrassen.

Barnen har fått lunch, Alva är nere på sitt rum och leker. Adam ligger i vagnen och tjuttrar sig själv till sömns. Jag sitter vid matbordet på terrassen och dricker kaffe och njuter av lugnet. Medan jag skriver detta börjar de första dropparna falla från himlen. Hoppas inte det blir värre, kvällen kommer nämligen spenderas utomhus :-)

söndag 5 juni 2011

Ojojoj

För ett antal månader sedan började Erik fiffla med min mail vilket resulterade i att jag inte kom in på bloggen mer. Efter nån veckas pill gav jag upp och bloggandet rann ut i sanden. Idag tog jag tag i det igen och vòila, här är jag :)
______
Yeay, the blog is alive!